Vacanze in agriturismo
Dolomiti – Alto Adige

 

 

Io, Maria, e mio marito Adolf vi presentiamo il nostro maso sperando di accogliervi al più presto come nostri ospiti allo Schiedhof. Il nostro maso si trova a 750 m sul livello del mare, sulla costa soleggiata della Val d’Isarco, a 3,5 km dal centro di Castelrotto. Abbiamo tre stanze con prima colazione (con la possibilità di utilizzo della cucina) o, in alternativa, un appartamento da 4 a 8 persone, a disposizione dei nostri ospiti.

 

Lasciatevi coccolare, rilassatevi e divertitevi! Potrete scoprire i sentieri antichi un tempo utilizzati come strade principali e come “collegamenti postali”, che collegano la Val d’Isarco e le sue città con l’Altopiano dello Sciliar.

Questi sentieri, che passano dal nostro maso, vi condurranno al centro di Castelrotto attraverso bellissimi prati, boschi, romantiche valli e piccoli paesini.

   

 

 

 

 

   

L’ospitalità è un valore irrinunciabile allo „Schiedhof“.
I piú piccoli potranno divertirsi trascorrendo le giornate all’aria aperta, sull’altalena o giocando sui prati verdi.

 

 

 

 

 

 

Al nostro maso è possibile gustare frutta e verdura fresca coltivata con amore: ciliegie, mele, prugne e pomodori, che maturano da giugno a ottobre.

 

 

 

 

 

 

I bambini potranno fare amicizia con i nostri animali: il cane Blacky, i gattini, le capre Resi e Maxi e le galline; saranno un’ottima compania per grandi e piccini … J

Allo „Schiedhof“ ogni stagione ha il suo fascino. In primavera la natura si risveglia, i meli e i ciliegi sono in fiore e le api sono attirate dal loro profumo. Gli uccellini cinguettano e il maso riprende la sua attività produttiva.

Il parco naturale dello Sciliar e le Dolomiti (patrimonio naturale dell’UNESCO) si trovano a pochi km dal maso. Sarete affascinati dalla loro imponenza e vi invitiamo a scoprirli attraverso camminate in alta montagna o su comodi sentieri. Gli appassionati di bicicletta avranno la possibilità di raggiungere la strada ciclabile che collega Bolzano a Chiusa.








Godetevi un tuffo presso la piscina comunale di Castelrotto o, se siete temerari, tuffatevi nel laghetto di Fiè, il rinfresco è garantito!

A fine estate le giornate sono particolarmente chiare e il cielo si colora di un azzurro intenso, è tempo di “Törggelen”.
Questo è il periodo in cui la Val d’Isarco saluta l’autunno con i sapori che lo contraddistinguono: i profumati raviolini di spinaci “Schlutzkrapfen”, i saporiti “würstel” fatti nei masi e cucinati con i crauti, i nostri “Krapfen” e le caldarroste, il tutto accompagnato da un buon mosto.


Dallo “Schiedhof“ è possibile raggiungere diversi masi e agriturismi locali direttamente a piedi oppure con la macchina.

Per una vacanza invernale non lasciatevi scappare la possibilità di fare una bella sciata. All’Alpe di Siusi si scia da metà dicembre a fine marzo. Per i più esperti le piste nere della Val Gardena e la “Sellaronda” sono l’ideale. Sull’Alpe di Siusi è possibile praticare lo sci di fondo (80 km di piste), fare escursioni con le ciaspole e divertirsi con gli slittini sulle piste dedicate. E per chi vuole rilassarsi un solario al sole sarà un’ottima idea.